Skrevet
i 1773. Perspektivtekst. Skrevet af Johann Wolfgang von Goethe.
Moderne tekst.
Strofe
1:
Det
er ikke en hyldest til guderne. Han mener at guderne skal passe sig
selv, og så passer menneskerne sig selv.
Strofe
2:
Han hader guderne, han kan ikke komme på noget værre end dem. Offergaver fra menneskerne er åndssvage. Hvis ikke børn og syge bedte til dem, ville de ikke være der → de eksisterer ikke hvis der ikke er nogle der tror på dem.
Han hader guderne, han kan ikke komme på noget værre end dem. Offergaver fra menneskerne er åndssvage. Hvis ikke børn og syge bedte til dem, ville de ikke være der → de eksisterer ikke hvis der ikke er nogle der tror på dem.
Strofe 3:
Da han var barn gjorde han som alle andre børn, bedte til guderne når han havde brug for det, han vidste ikke bedre. De lyttede til ham og forstod ham.
Da han var barn gjorde han som alle andre børn, bedte til guderne når han havde brug for det, han vidste ikke bedre. De lyttede til ham og forstod ham.
Strofe
4:
Han stiller spørgsmål til gudernes pligt. Han sender inderligt tak til ”de sovende”, han mener de ikke hjælper. Meget ironisk. Du'et er hans helligt glødende hjerte og da han var ung bedrog han sig selv. Der var ingen guder der hjalp ham da han var i problemer.
Han stiller spørgsmål til gudernes pligt. Han sender inderligt tak til ”de sovende”, han mener de ikke hjælper. Meget ironisk. Du'et er hans helligt glødende hjerte og da han var ung bedrog han sig selv. Der var ingen guder der hjalp ham da han var i problemer.
Strofe
5:
Han spørger sig selv, hvorfor han ære guderne? Han forstår ikke hvorfor han nogensinde har gjort det, da de aldrig har hjulpet ham. Det er tiden og skæbnen der har gjort ham til den mand han er, ikke guderne.
Han spørger sig selv, hvorfor han ære guderne? Han forstår ikke hvorfor han nogensinde har gjort det, da de aldrig har hjulpet ham. Det er tiden og skæbnen der har gjort ham til den mand han er, ikke guderne.
Strofe
6:
Guderne regner med at han kommer til dem, fordi hans drømme ikke bliver til virkelighed. De regner med at han bliver træt af livet, og dør.
Guderne regner med at han kommer til dem, fordi hans drømme ikke bliver til virkelighed. De regner med at han bliver træt af livet, og dør.
Strofe 7:
Hans
efterkommere vil heller ikke kunne lide guderne. De skal ligne ham,
og de skal takle de gode og de dårlige tider selv. Han gør lidt sig
selv til gud, skaber sin egen slægt.
Lavet af Maria, Amanda, Anne, Stephanie, Amalie, Mie og Silja. Brug evt. sammen med jeres egne noter.
Lavet af Maria, Amanda, Anne, Stephanie, Amalie, Mie og Silja. Brug evt. sammen med jeres egne noter.